聽說來敝小格活動的人,有不少是用滑鼠輕輕鬆鬆的點進來,一篇文字還沒讀完,卻用救護車載著離開。為了避免這麼悲慘的事故繼續發生,這次小弟試著將「政治符碼解構」這個巨大的議題,拆分數篇記述,希望能對各位的生命安全有所保障。^__^
不過由於每個組成的單元可能仍舊巨大,實際成效能有多少?我實在不敢保證...^^;
最近台灣內部,由於台聯以及民進黨間爭搶「本土政黨」大旗,甚至連堅持以「中國」為名的「中國國民黨」,也跳下來想分一杯羹,加入爭奪「本土政黨」標籤的遊戲。於是乎,台灣內部也順勢掀起了一片討論「本土」為何,以及「本土化」是什麼的熱潮。
事實上,本土這個詞,含有很重的「自我本位」觀點。使用「本土」這個字眼的人,以什麼樣的「自我本位」來界定自己看世界的中心點,對他而言,那個中心點,就是「本土」。一般而言,所謂的「本土」,應當由住民來界定,但是在台灣這片一向被殖民成習慣的「被殖民土地」而言,所謂的「本土」,一直是由殖民統治者來認定、界定的。
對於台灣而言,「本土」的界定,由於殖民統治者的不斷更替,曾經有著多次的移動。曾經,台灣住民的「本土」是荷蘭、是西班牙;也曾經,台灣住民認同的本位核心是東寧王國、清國。在日治時期,台灣住民所(被迫)認同的「本土」,是大日本帝國,中華民國割據前期,台灣住民(被迫)認同的「本土」曾是一片虛幻的秋海棠,而在「住民自決」主義高漲的今日台灣,以台灣為觀察世界的中心點,才是多數台灣住民所認同的「本土」。我們也可以這麼說:在台灣,「本土」的認定,可說是隨著時間的推移,以及住民對於認同對象的變遷,一直在變換著。
但是很重要的一點是:不論歷史上曾經那麼多次的變換,其曾經界定「本土」的定位點於何處--如今的台灣住民,普遍的認同焦距,是在台灣自身,而非中國;台灣,才是現在被台灣住民所普遍認同的「本土」。當一個政黨想要建立「本土政黨」的論述正當性時,若是像中國國民黨、中國新黨或親民黨那樣,僅只以自身所認同的「本土」為架構核心,卻硬生生的否定了台灣住民所認同的「本土」--那麼,這樣的「本土政黨」,以及由其所擘劃架構的政權,都是絕對不可能獲得多數人民的認同的。
說完了「本土」,我們也來說說「本土化」吧。什麼是「本土化」呢?在過去日本統治台灣的時代,所謂的「皇民化」,就是日本政府所認定的「本土化」;在中國國民黨竊據台灣的日子中,所謂的「本土化」論述,就由「中國化」凌駕取代。這些當然都是所謂的「本土化」,但是這些所謂的「本土化」,其實都不是住民觀點的「本土」,而是殖民統治者所認定的「本土」--換句話說,若以住民觀點來論述,這些其實都是「殖民化」。真正的「本土化」,必須是由「住民觀點」出發,以住民的世界中心觀點確立的「本土」來形塑內涵,這才是真正的「本土化」。
雖然台灣住民所認同的「本土」,已經透過台灣社會內部的不斷辯論與思考,由殖民者所認同的定位核心「母國(例如:日本、中國)」移動回自己本身所處的「台灣」,但是,在台灣的土地上,仍然可以看得到許多由中國殖民者所賦予的標籤。對於今天追求自主獨立的台灣而言,「台灣化」才是當今台灣住民所能認同與接受,真正的「本土化」。於是乎,台灣為了找回屬於現今住民所認同的「本土」場域,將曾經徹底殖民化的標籤去除,成了當務之急。於是乎,新一代的「本土化」運動就此揭開序幕。
對於台灣來說,最後一個殖民者「(舊)中華民國」所製造的殖民化結果,就是將台灣「中國化」。台灣如今四處可見,已中國都會名稱所設的路名,無疑是台灣被徹底「中國化」的最顯目象徵,但是台灣被「中國化」的層次中,這還不是最重要的。台灣的「歷史」與「地理」教育,都將台灣自身志放在中國之下,而且僅只使用少數篇章,就想混水摸魚的一筆帶過,這是不折不扣的「中國化」;語言教育除了獨尊漢語之外,其他屬於台灣住民的語言教育,根本來說都付之闕如、聊備一格爾爾。這是什麼?當然還是不折不扣的「中國化」。泛紅媒體在傳播資訊時,往往在提到中國之時,動輒以「內地」稱之,這也依然是「中國化」的表徵。這麼多的「中國化」,使得台灣在進入以台灣為描述主體的「本土化」時,民間的認知與傳媒、政府單位之間,產生了相當明顯的落差。
那麼,我們有沒有可能落實「台灣化」,回歸到以自我為主體的「本土化」呢?
當然有可能。教育上,尊重台灣各族群的語言、文化,注重台灣本身的歷史、地理教育,帶動人們對於土地的認同、建立住民與土地間的感情,都是將台灣導入「台灣化」的必然處理方式,而在路名、地名上,雖然不見得必然需要改換,但是若有住民倡議更改者,應當從民之所願,予以修改置換,此方為正道。
總而言之,落實以台灣為主體的「本土化」,雖然有可能轉變台灣文化現有的內涵,但並不與台灣文化中現存的中國文化有所衝突,更不是任何單一個人或政黨的特權,而是全民必須努力的共同方向。
留言列表